@1.Guvernul rezident.
[scenă 1-1. Ada Wong participă la o întâlnire.]
- Ada Wong )) : Se pare ca . site-uri de cluster comunitar . sunt asemănători cu . cluster Dàxì.
- Ministrul Sandviş )): Crezi ca . site-uri de cluster Comunitar . ar trebui să coopereze cu . Dàxì cluster?
- Ada Wong )): Ideea este ca, cluster de Comunitate si cluster de Dàxì . in situatie similara.
- președintele Belikova )): Se pare ca . fundația clusterului Dàxì . nu este stabilă.
宇宙冒険.......链接斯拉夫的梦
Касмічныя прыгоды....Сэндвіч сітуацыя
@1.Рэзідэнтны ўрад.
[сцэна 1-1.калідор будынка]
- Доктар.Акула )): Ці ёсць кантакт з . Граф Дракула?
- міністр Франкенштэйн )): Пакуль не.
- Доктар.Акула )): Прамое ўмяшанне . Прэзідэнта Белікава . гэта не так добра.
Ёсць .міністраў і практычныя работнікі.
- міністр Франкенштэйн )): Прэзідэнт мае шчырае жаданне.
Але вы ведаеце,Бела Бутэрброд . сітуацыя.
- міністр сэндвич )): Бела Сэндвич . ситуация.
Это раздражает больше, чем . Джилл Сэндвич.
- міністр сендвіч )): Сендвіч Бела — це потрійний сендвіч . Уния, Союзу та Спільнота кластер.
- Доктар.Акула )): Быць гіперспасылкай ці не быць,вось у чым пытанне .
うちゅうぼうけん・・・・もっとモット努力するのだ。
@1.総統官邸
[シーン1-1.ギヤ幕僚長が総統官邸で幕僚会議の結果を報告する。]
- ドクターマン総統 )): 何だこれは。
- ギヤ幕僚長 )): 幕僚会議の報告書です。
- ドクターマン総統 )): これでどうやって、事業をどうするのか。
幕僚たちは何をしているの?
- ギヤ幕僚長 )):すでに作戦を開始しました。
- ドクターマン総統 )): なにイイ!
- メッサージュウ )) : 総統閣下の承認もなく、作戦を始めたのか。
- ギヤ幕僚長 )): 超緊急のことだった。
- ドクターマン総統 )): 本当に緊急のことなのか。
- ギヤ幕僚長 )): 部下たちにも適切な裁量があれば、才能を発揮するのが容易ではないでしょうか。
戦隊長たちと幕僚たちは一刻も早く、貧困魔族扱いを受ける同族をサポートしたかったです。
さらに、超緊急事案の事後処理は有能な世界一の科学者ドクターマン総統閣下が十分にできることが会議の結果でした。
- ドクターマン総統 )): 幕僚長!落ち着け!落ち着いて対処しろ!
本当に超緊急事案かどうか、誰が知っているのか。
スペース・アドベンチャー・・・低レベル突破戦
@1.宇宙戦艦エンジン開発部
[シーン 1-1. セガミラスのご連絡]
- 森雪 )): 部長、セガミラス側の連絡です。
- 開発部長 )): なに?
- アナライザー )): 驚く必要はありません。
これは想定範囲内のことだ。
[シーン 1-2.デスラー総統が画面に表示されます。]
- デスラー総統 )): フハハハハ・・・、その通りだよ。
ヤマトの諸君。また会えて光栄の至りだ。
- 森雪 )): ああ、なるほどね。
- デスラー総統 )): セガミラスは鉄砲を開発したのだ。
- 開発部長 )):あなたの機体とソフトは、まだヲタ専用だけだ。
Ruimte Avontuur.....Zerg mense se besigheid
@1. Spaceship Red Corvette
[scene 1-1. Red Corvette discovers monkey spaceship in Gargoyle trap.]
- Dr.Toad )): It's monkey spaceship.
What happened?
- Battlemaid Sarina )): You know monkey looks money.
- Dr.Toad )): Maybe there were another reasons.
- Captain Mermaid )): It seems Monkey spaceship wanted to intervene in monkey conflict.
- Pitspawn Fouldog )): Captain.
Even if Zerg people lived as wild fouldog,they also have pride and dignity.
スペース・アドベンチャー.....Zerg ganacsiga dadka
@1.ザーグ民族の地下都市
[シーン 1-1.商店街]
- あふりにあ )): 失職も人生の一部だと言えるでしょうが、
ザーグ民族は、就職機会が詰まっている場合があるようです。
- 黒いイルカ )): 星籍やビザのない民族もいるようです。
[장면 1-2.까마귀 부족]
- 아프리니어 )): 당신네들은 왜 귀화를 안하는 거임둥?
- 까마귀 무사 )): 귀화를 원하지 않는 민족도 있슴메.
귀화가 민족의 꿈을 잃어버리게 만들고 동화시키는 수단이 되기도 한다는거 모름메?
- あふりにあ )): 帰化をしなくても、 一緒にビジネスをするには、 共感力がなければいけません。
- カラス武士 )): あなたたちの状況を見てください。
あなたたちの星籍を取得すると、あなたの困難な部分も持つことになりそうだ。
- あふりにあ )): それでは、いつまでこんなに生きるの?
- カラス武士 )): まあ、頑張れば、 良い時が来ないのか。
- あふりにあ )): 猿もそのくらいは分かる。
何か実質的な対策を立てなければなりません。
Ruimte Avontuur....Ou Tier
@1.Stadt des Jagdtiger.
[Szene 1-1. Tiger.arbeiten auf dem Bauernhof.]
- Tigerin )): Es ist nicht einfach . Reich sein . im Unity-Cluster.
- Tiger )): Denkst du so?
- Tigerin )): Denk darüber nach.
Denkst du . es ist leicht . Reich sein . nur mit Landwirtschaft?
- Tiger )): Also, willst du machen . Käfer Auto?
Schwarze Affen . wollen es stehlen.
[toneel 1-2.Swart aap steel kos en piesang . in die mark.]
- Tier )): Vang die dief!
[Swart aap hardloop weg.]
[Handelaars . volg . swart aap].
- Handelaar )): Dit lyk soos . 007 aap!
[Swart aap . word gevang.]
- Swart aap )): Dis bitter.
Waar is braambessie?
Waar is bruinsuiker?
Isikhala Ukuzidela....[ الترا_ليسك . يهاجم . العدو ]
@1. idolobha
[indawo 1-1.Ultralisk . inhlolokhono yomsebenzi]
- Imfene emnyama : Cha.
Ngeke ukwazi . uthole umsebenzi . kule nkampani.
- Ultralisk : Kungani?
- Inkawu emhlophe : Awunayo . ubuzwe.
[iwoye 1-2.Ultralisk igi Zombie . rin lori aaye.]
- Zombie : Maṣe jẹ adehun.
Mr.Tarzan . pelu . alainiṣẹ eniyan.
- Ultralisk : Nitorina . Ṣe o fẹ lati . gbe bi Ọgbẹni.Tarzan?
O yẹ ki o mọ . Jane . ni . a aijẹ ohun kikọ.
Ṣe o gbagbọ . obinrin fẹ lati gbe . bi eranko?
Space Ädventure..Lizard renux shell
@1.Kosmická loď Czerg
[Scéna 1-1.Můstek lodi]
- Vlkolak )): Kapitán,Zde je město Czealot.
- Kapitán Žěŕô )): Krásné město.
- Vlkodlak )): 이 도시는 울프라그,예쁘라하, 狼布拉格 등등으로도 불린다고 합네다.
욕구불만의 검은 늑대, 카피탄 나바르가 좋아할거 같은 도시입네다.
- Kapitán Žěŕô )): 생선성역의 즐김 아무개 위원장도 이 도시를 좋아하는거 같았소.
생선성역의 특수 공작원들이 울프라그 TAP(Taktická automatická pistole)를 리용하는 경우가 있다고 하오.
- Inženýr-Ů )): 총기류를 잘 만든다는 것은 기계공업에 재주가 있다는 뜻 아니겠슴메?
동맹성단이나 련방성단 스타일도 아니고, 합중성단 스타일도 아닌 독특한 스타일이 있는거 같슴메다.
- Dragoun )): 자동차에도 일가견이 있는거 같슴둥.
- Vlkolak )): 레지던트 사이트의 벨리코바 총통이나 드라큐라 백작이 관련되어 있는게 아닐까요?
- Kapitán Žěŕô )): 흠...계속 도시를 정찰하도록 하오.
- Vlkolak : ))Ano,kapitán.
Vesmírné dobrodružství...Dúhových anjelov.
@1.Restaurace
[scéna 1-1.Maska jezdci dorazí do restaurace.]
- Spiderman )): Are you OK?
- Basilisken-Eidechse )): Bist du in Ordnung?
- Geeko )): Glaubst du, dass das in Ordnung ist?
[Bug Riders are treating WESSI commando.]
- Battle Scarab )): Your party had Tank,Dealer and Healer.
Do you think that it was good enough?
- Siegfried )): Deine Fähigkeiten sind gut,Hä?
- Battle Scarab )): Do you mean monkey banana skill?
This is not about skills but about technologies.
[Scéna 1-2.Komandová diskusia.]
- Geeko )): Further research is needed for SuSea Renux.
- Deaf Leopard )): Sounds like führer research.
- Geeko )): Es scheint, dass...Führer von SuSea Renux braucht Nibelungen-Technologie.
- Siegfried )): Wo ist der Ring der Nibelungen?
- Deaf Leopard )): If you had guardian angel item or valkyrie wing item, you could get ring of the Nibelungs.
- Demon Hunter )): (Sigh) Zerg tribes have Guardians.
And you know, it is not easy to get elite items.
- Geeko )): In resident village,it seems there are useful items.
- Demon Hunter )): How about going to resident sites?