@1.ザーグ民族の地下都市
[シーン 1-1.商店街]
- あふりにあ )): 失職も人生の一部だと言えるでしょうが、
ザーグ民族は、就職機会が詰まっている場合があるようです。
- 黒いイルカ )): 星籍やビザのない民族もいるようです。
[장면 1-2.까마귀 부족]
- 아프리니어 )): 당신네들은 왜 귀화를 안하는 거임둥?
- 까마귀 무사 )): 귀화를 원하지 않는 민족도 있슴메.
귀화가 민족의 꿈을 잃어버리게 만들고 동화시키는 수단이 되기도 한다는거 모름메?
- あふりにあ )): 帰化をしなくても、 一緒にビジネスをするには、 共感力がなければいけません。
- カラス武士 )): あなたたちの状況を見てください。
あなたたちの星籍を取得すると、あなたの困難な部分も持つことになりそうだ。
- あふりにあ )): それでは、いつまでこんなに生きるの？
- カラス武士 )): まあ、頑張れば、 良い時が来ないのか。
- あふりにあ )): 猿もそのくらいは分かる。
何か実質的な対策を立てなければなりません。
@2. ザーグ鄉村
[シーン 2-1.鄉村の抽出施設]
- Predator )): Maybe Yellow corn, White milk,Red bloods and Red fruits,Green and Purple vegetables, Black Zhájiàng and Black coffee were disappinted by you.
- Dark Templar )): Blue collar,too.
- Ultralisk )): Zerg people and Zombie people need jobs.
But it was not easy to get jobs.
- Dark Templar )): Zerg people and Zombie people need borg technology.
- ゾンビ )): 猿もそのくらいは分かる。
[computer room]
- Ultralisk )): Is this old computer from borg?
It does not seem to be easy to compete with Lizard Renux and Jurassic park's softwares.
- Predator )): Think of Defiler.
He is getting informations for you with Space Warriors.
- Zombie )): It seems monkeys tended to think zombie daemon is not useful.
But zombie daemon can do something for other process in the OS.
[シーン 2-2.酋長の会議室]
- デーモンヘッド酋長 )): Onwettige immigrante . kwessie is sensitief . politieke en kulturele kwessies.
Maar in hierdie groepie,jy weet..dit is nie moeilik nie.
Hierdie groepie is . so groot.
- Lioness Warrior )): Even monkeys know that.
This is not about illegal immigrants.
It is about non-nationality people who were treated as bugs,worms and beasts.
- Chief Demonhead )): Your linglish is fluent.
- Lioness Warrior )): For feed children,it needed to learn linglish.
- Dr.Lion )): Hey,hey!
Don't you know lingish can destroy native languages?
- Lioness Warrior )): Mr.Lion pride.
If you have unity pride,other languages can be used for developing native languages and native writing systems.
[象の報告。]
- 象 )): 遠くから友達がやってきました。
- デーモンヘッド酋長 )): なに?
- 象 )): 远方的朋友来了。
- 守護進程頭酋长 )): 你說什麼？
- हाथी )): Chief,are you deaf?
दोस्त दूर से आते हैं।
[シーン 2-3. あふりにあは翻訳機器を起動します。 ]
- 黒いイルカ )): 農業をやると、川と湖、ジャングルの生命体を悩ませようとした黒猿たちがいました。
海の生命体も . いじめようとする . ようだった。
[Afrineer aktiveer tolk toerusting.]
- Lioness Warrior )): Dit was die . wit aap styl.
- Dr.Lion )): Dit het gelyk of dit was . onderhandeling tussen . swart apies en wit apies.
Of dit nou swart of wit is, ape is geneig om te dink . hulle is eienaars . van die lande.
[Afrineer activates interpreter equipment ]
- Chief Demonhead )): Do you think monkeys made lands and sea?
How is it possible that monkeys thought they were owners of lands?
- Black Dolphin )): Because monkey is monkey.
Monkeys do not know roles of chief executive officers,managers and producers.
But monkeys want to live as human.
[Afrineer aktiveer tolk toerusting.]
- Olifant )): Om die lande te beskerm,om die grond te ontwikkel .
Zerg mense baklei . in moeilike omstandighede.
Hulle soek . ekonomiese onafhanklikheid.
[Afrineer activates interpreter equipment ]
- Lioness Warrior )): There is the possibility that fertile lands are occupied by monkeys, or are seized by monkeys.
Therefore rivers and lakes should have been disabled by Zerg warriors.
- Dr.Lion )): But you need to think this case.
Monkeys were interfering with the farming of the Zerg people.
So rivers and lakes were banned from being used for farming of Zerg people.
- Chief Demonhead )): Hmmm. Zerg people need jobs and businesses.
@3.Magaalada Zerg
[muuqaal 3-1.Dadka Zerg . waxay ka shaqeeyaan beeraha Hydra.]
u[طرزان . القصة هي من الخيال]u:((رأس الشجرة. وودفيست(-
u[لكن طرزان الأسود . حقيقي]u :((拳木頭樹 (-
- Hydralisk )): Tarzan waa kaliya tarzan.
Madow tarzan waxay la mid tahay madow nin.
- Zerglish )): Anyway it seems there are black Beetlers in Unity cluster.
- Beetlebust )): Beetle people worry same mistake.
[scene 3-2.Venture factory.]
- Blunderbore )): This boring machine is so boring.
[Blunderbore makes a careless mistake.]
- Whichdoctor )): You can learn by mistake.
[Workers complain.]
- Giant Spider )): Workers as well as warriors need masks and helmets in tough work places.
But Giant Conch and Hydraskull do not have elite version!
- Fangskin )): Act1ually windforce is Hydra bow.
Nowadays Hydra farm research Hydro skill as well as Hydra skill.
[ウィッチドクターとマネージャーが来る。]
- ウィッチドクター )): これを使用してください。
- ジャイアント・スパイダー )): こ、これは…
- デスクリムゾンビ )): デスマスクというのだ。
[現場労働者たちが安全装備を着用する。]
- ファンスキン )): ちょっと不便な感じデス。
- ジャイアント・スパイダー )): 何か、仮面ライダーまたはスパイダーマンの感じです。
[Workers talk about wearing comfort.]
- Giant Spider )): Blackthorn's face, Horadric Crest..not bad.
- Fangskin )): Where is Guardianship?
[Dhakhtarku wuu taahaa.]
- Waa kuwee dhakhtarka )): Ma jeceshahay . kiraynta qalabka?
- Caaro weyn )): Maya, dhakhtar.
[Whichdoctor explains.]
- Whichdoctor )): You can improve these items or you can make safe work places with no uncomfortable devices required.
[muuqaal 3-3.Madaxa jinni . oo Booqday Warshad]
- Waa kuwee dhakhtar )): Hoggaamiye.
Budhcad badeeda meel . ayaa raba . shaqooyinka beeraha . iyo warshado.
- Madaxa jinni )): Haddii aad tixgeliso . tirada dadka iyo dhulka,ma adka in la helo fikrad ganacsi oo cusub.
Waa maxay dhibku??
[Whichdoctor answers]
- Whichdoctor )): Zerg people do not want to live in the zoo.
or Monkeys did not like to live with Zerg people.
or There is not easy situation to live together.
or Zerg people do not have economic model yet.
- Chief Demonhead )): Zergiriish?
[Madaxa jinni . ku shaqeeya . turjumaan qalab.]
- 守護進程頭酋长 )): 宇宙海賊には海の産業技術があるようです。
它需要與 . 宇宙海賊合作。
You know some sites became rich with pirates business.
[muuqaal 3-4. Dhakhtarka ayaa la xidhiidha.Taliye Kalluun ]
- Waa kuwee dhakhtar )): Waxaa jira dad kala duwan.
dadka qaar baa raba . dhul-beereed iyo biyo.
dadka qaar baa raba . dhul daaqsimeedka . reer guuraa ah.
dadka qaar baa raba . kaynta . miraha iyo warshadaha deegaanka.
dadka qaar baa raba . Lamadegaan . ganacsiga oasis.
- Kabtan Kalluun )): Maxaad rabtaa?
[Captain Kalluun uses interpreter equipment.]
- Which Doctor )): Zerg people want to get some business to take care of.
But item farming is not easy.
- Captain Kallun )): Rough fish system human[雑魚系人間] also want to farm items.
Do you want to farm items with rough fish system human?
- Which Doctor )): Yes,but it needs to consider realistic conditions and opinions of residents.
Then Zerg people can select the business at this stage.
- Captain Kalluun )): Remember,monkeys tend to think basic instinct.
And wild animals have a tendency to dislike thinking about future.
- Which doctor )): Act1ually monkeys love warm embrace and banana, but even monkeys do not like monkey business.
Hel ganacsi . aad ku daryeesho
