@1. Laborator rezident
[scenă 1-1.Dr.Acula . primește un apel de la o . Contele Dracula.]
- Contele Dracula )): Afaceri economice în cluster de Comunitar . merg bine?
- Dr.Acula )): Este o situație complicată.
[Doctorul activează . echipament multilingv.]
- Contele Dracula )): Triburi în cluster de Comunitar . au abilități.
Dar,tehnologia combinată . nu era bună.
- Dr.アキュラ )): 連邦星団と同盟星団の間で、困難な場合がありました。
- 드라큘라 백작 )): 련방성단이나 동맹성단뿐만 아니라 공생성단의 민족중에 원래부터 이 땅에 살았던 토착 민족이 얼마나 있겠슴메?
흘러서 흘러, 모여서 모여 함께 사는 가족과 친족,이웃과 식솔들이 되고 민족을 이룬거 아니겠슴메?
- Dr.Acula )): Au fost . migratori proveneau din triburi barbare.
Care a fost scopul?
- Contele Dracula )): Este problema principală . în această etapă?
- Dr.Acula )): Of course not.
- Contele Dracula )): Alexei Stukov . merge la . cluster de Comunitar.
[scenă 1-2.Doctorul raportează Președintelui Belikova. ]
- Dr.Acula )): Vine Stukov.
Se pare ca. Druid le-a spus . Războinici spațiali că . Contesa Dimitrescu făcea griji pentru familia ei.
- Președintele Belikova )): Alteța Sa,Împărăteasă Zerg . este îngrijorată de . multe lucruri.
- Dr.Acula )): Dacă . oamenii monstru vor să trăiască împreună. cu fericirea...
Hmm,oamenii monstru pot descoperi că . au fost diverse obstacole.
Chiar și . istoriile și tradițiile lor . ar putea fi obstacole.
[Президент Беликова activează . dispozitiv multilingv.]
- Президент Беликова )): Если выбросить . истории и традиции . в мусорное ведро . беспечно,
идентичности племен . может быть нестабильной.
- 古拉博士 )): 总统閣下，你不知道吗。 历史和传统 . 压迫民族的气质 . 注入奴隶意识 . 情况。
被当作野兽或动物，不公平对待的民族 . 有很多 . 抱怨和不滿。
- Элф гоблин )): Та төсөөлж чадах уу?
Дайчид хэрхэн тулалдсан бэ?
- ベリコバ総統 )): 各種制度を導く人気思想は、交代や変更や再開発などが可能です。
野獣や動物のように思われたモンスター民族だちが共生星団の思想と歴史、伝統と各種制度、経済の発展に貢献すれば、
容易ではない状況で生きてきた民族だちに少しでも役に立つと思いますが。
@2.거민 연구소 지역
[장면 2-1.에이다가 연구소 지역으로 잠입하고 있다.]
- 리온 )): 에이다!
- 에이다 )): 리온, 연구소의 의료 기술에 관심이 있는거 같슴둥.
- 리온 )): 그렇슴메.
예방접종이나 면역력 강화 등 보건의료 활동을 위해 세균을 리용하는 경우가 있슴메.
그런데 의료 기술이 좋지 않은 쪽으로 리용되거나 보건 상황을 더 심각하게 만들었던 경우도 있었던거 같았슴메.
- 에이다 )): 따라 오시라요.
- 리온 )): 연구소로 잠입하는 길을 알고 있슴메?
- 에이다 )): 공생 성단의 경제 자문을 하면서, 거민 연구소의 정보를 캐냈슴둥.
[장면 2-2.개라도루가 어두운 터널 초소를 지키고 있다.]
- 에이다 )): 초소에 강위력한 경계병이 있슴둥.
돌파하기가 쉽지 않겠는데...
- 리온 )): 에이다, 목소리를 낮추라.
저 경계병은 개라도루임메.
- 에이다 )): 아이도루와 비슷한 거임둥?
[개라도르가 페랄 클로를 세차게 휘두르며 에이다와 리온쪽으로 다가온다.]
- 리온 )): 이런...개라도루가 소리를 듣고 다가오고 있슴메.
- 에이다 )): 설마 저것은 페랄 클로?
- 리온 )): 파이어리자드의 손톱,발톱과 비슷한거 같슴메.
- 에이다 )): 손톱으로 할퀴기 공격을 한다면 녀성일수도...
- Garrador )): This is Fireli Zard!
Don't you see!
[에이다가 총을 쏜다.]
- 리온 )): 그렇게 쏘아 봤자 소용 없슴메.
게다가 개라도루는 앞을 보는 시각 감각이 아직 개발되지 않았슴메.
누가 가족이고 동무인지, 누가 함께 사는 식솔인지도 아직 잘 모름메.
[ガラドールが15%増加した速度で、236-480友燈炎攻撃する。]
- ガラドール )): Come on! あなたを感じていたい!
- 鳁卫大 )):哦哦，热情的攻击。
- 리온 )): 우등불 공격은 알렉시아 애쉬포드의 기술인데...
[에이다가 또 총을 쏜다.]
- 에이다 )): 리온! 개라도루의 등에 못보던 생명체가 달라붙어 있슴둥!
빨리 쏘시라요!
- 리온 )): 안되! 저들은 서로를 필요로 하고 있는 거임메!
- 에이다 )): 저런 방식은 땜때기 식이라요!
- 리온 )): 개라도루는 저렇게 해서라도 학대받은 고통과 슬픔을 잊고 싶은거임메.
[レオンがブロークン・バタフライ・マグナムを取り出す。]
- レオン )): せっかくだから・・・攻撃戦だ。
- エイダ )): こ、これはちょっとやばいデス。
[리온이 브로큰 버터플라이로 개라도르의 엉덩이를 공격한다.]
- 개라도루 )): 우워어어어~
[리온이 또 공격한다.]
- 개라도루 )): 아우우우우~
[리온이 다시 공격한다.]
- 개라도루 )): 으어어어어!
[리온이 한번 더 공격한다.]
- 개라도루 )): 흐어어어어!
[리온이 연속해서 공격한다.]
- 개라도루 )): 아으으으으!
[리온이 계속해서 공격한다.]
- 개라도루 )): 이런..번개같은..
[개라도루가 축 늘어진다.]
- 에이다 )): 개라도루... 죽은 거임둥?
- 리온 )): 아니, 기절했을 뿐임메.
- 에이다 )): 그런 식으로 상대방을 제압하다니...すごいだな。
브로큰 버터플라이 백작이라 해도 되겠슴둥.
- 리온 )): 강위력한 공격을 하면 상대가 크게 다칠 수도 있기 때문에, 브로큰 버터플라이의 특수 기술을...
[리온이 갑자기 신음 소리를 낸다. ]
- 리온 )): 으으,으음...
- 에이다 )): 리온, 일 없슴둥?
- 리온 )): 으음, 일 있슴메..
에이다, 당신도 버터플라이를 좋아하잖아, 그렇지 않슴메?
[리온이 에이다를 공격하려 한다.]
- 에이다 )): 개지랄 발작을 하고 있슴둥.
[Ada uses self-defense martial arts.]
- Leon )): AAOOUUGGHH...
- Ada )): Got some business to take care of.
[Ada uses hookshot and goes somewhere.]
- Leon )): Women...
@3.Resident Laboratory
[scene 3-1.Computer file is transferred from Red Queen network.]
- Dr.Acula )): This file is sent by Count Dracula.
[Researchers are watching the file.]
- Goblin )): It seems Count Dracula got 1700% MF items.
[MF report by Count Dracula]
In Supercluster Sanctuary, at least there are four genders.
Maybe there are more.
- 息子 )): 男体の男性. Male of male body is called as efman.
Efman seems to want be effortman with effort.
- 女息 )): 女体の男性. Male of female body is called as geman gear.
Geman seems to want to be gentleman with gear.
- 女娘 )): 女体の女性. Female of female body is called as woman.
Woman seems to want to be wonderman with worth.
- 男娘 )): 男体の女性. Female of male body is called as laman
Laman seems to want to be ladyman with ladyship.
[Dr.Acula nods his head with understanding.]
- Dr.Acula )): Hmm,Captain Navarre...it seems to be possible ladyhawke is laman.
Why Captain Navarre was in the situation of dissatisfaction of desire?
Proabaly ladyhawke is ladyman.
- Elf Goblin )): Garrador, Ada Wong,Jill Valentine...President Belikova,too!
- Dr.Acula )): What? Are they also ladymen?
[妖精ゴブリンが叫ぶ。]
- 妖精ゴブリン )): あれやこれや、とにかくロラン・セアックは女装男がない、女装男が！
- Dr.アキュラ )): お前、ヲタクなのか。
@4.터널 초소
[장면 4-1.보안 부대원들이 터널 초소에서 기절한 개라도루를 발견한다.]
- 땅굴 굴진병 )): 이봐,개라도루 이게 어찌된 일임메?
[개라도루가 깨어난다.]
- 개라도루 )): 으으으...
- 미끄럼 벌레 )): 개라도루 동무, 일 없슴메?
- 개라도루 )): 일 있슴메.
수상한 자들이 거민 연구소로 침투하려는거 같슴메.
번개같은 년놈들이었슴메.
[개라도루가 초소 밖으로 나가려 한다.]
- 땅굴 굴진병 )): 이봐, 개라도루!
자네는 아직 시각 감각이 개발되지 않았어.
그런 상태로는 특수공작원들을 추격하는게 어려워.
- 개라도루 )): 그렇지만...
- 미끄럼 벌레 )): 당분간 개라도루 동무는 터널 초소에서 허가받지 않은 방문객을 차단하는 임무를 수행하는게 좋을듯 하오.
- 개라도루 )): 아이구 엉덩이야, 이 짜식들을 그냥...
- 땅굴 굴진병 )): 벨리코바 총통 각하도 자네와 비슷한 부분이 있슴둥.
고문당하고 학대받은 상처가 있으신거 같았슴둥.
영예군인처럼 터널 초소를 지키는 것도 총통 각하께 대한 충성이라는 것을 모름둥?
- 개라도루 )): 알겠슴메.
[장면 4-2. 보안 부대원들이 거민 연구소로 련락을 한다. ]
- 미끄럼 벌레 )): 터널 초소의 개라도루가 습격을 당했슴메.
대단한 능력과 기술을 갖고 있는 특수 공작원들이 거민 연구소로 침투하려는거 같슴메.
- 아큘라 박사(목소리) )): 알고 있슴메.
에이다 옹이라는 특수 공작원임메.
- 땅굴 굴진병 )): 개라도루 동무를 습격한 공작원은 혼자가 아니라 함메다.
- 아큘라 박사(목소리) )): 흐음...
Afaceri monstru . este mai bună decât . afacerea cu maimuțe.
