@1.निवासी साइट
[Licker is meeting with friends.]
- 밍크 )): リッカー、お元気ですか。
어쩌다 피부가 그렇게 된거야?
- Licker )): Хүн төрөлхтөн인 척하는 类似人类들이 동물 가죽을 입는 경우가 있슴메.
類似人類들이 동물의 가죽을 입고는 그게 멋있고 예쁘다고 난리를 치는 경우가 있었슴메.
- Beekeeper )): 말벌 민족과 비슷한 상황 같슴둥.
- Licker )): 말벌과 비슷함메?
- Beekeeper )): 말벌형 인간들[ಜನರು]이 꿀벌형 인간들[لوگ۔]처럼 살기는 쉽지 않슴둥.
말벌은 고기를 먹어야 하는데, 말벌에게 꿀벌처럼 살라고 하면 그게 쉽겠슴둥?
잘먹고 잘살고는 싶은데 고기와 가죽은 필요하고...
- ビスタ )): ノビスタドールの状況과 비슷한거 같슴메.
- 밍크 )): 그렇지만 Hornet은 합중성단에서 출세했어.
- Beekeeper )): Finder-18 Hornet이 도움이 될만한 ବ୍ୟବସାୟ를 하려해도, 여기저기서 욕먹고 불만족스럽게 살고 있는거 아닐까.
- Licker )): 도대체 어떤 사업을 해야 類似人類들이 동물 가죽 입는 것을 멈추겠슴메.
Мистер.Саша가 그와 관련된 ব্যবসা를 સંશોધન하는거 같았슴메.
- Beekeeper )): Містер.Щиті도 ਕਾਰੋਬਾਰ를 ஆராய்ச்சி하는거 같았슴둥.
- ビスタ )): 그렇지만 Містер.Щиті와 Мистер.Саша는 그다지 친한거 같지 않았시요.
- नूतनपरिवर्तनानि )): मानव जाति가 밍크 జీవిత రూపం는 물론이고, 다른 जीवन स्वरूप와도 together 살수 있는 ബിസിനസ്를 찾아야 동물 가죽 입는 일이 멈추지 않겠슴둥?
- 舔食者 )): 類似人類가 아닌 人類로서 살아가기 위해서는, মানব ব্যবসা가 있어야 할거 같슴메.
@2.Albatrosi Fermë
[skena 2-1.알바트로스 농장원들이 우주 수송선에 상품을 싣고 있다.]
- Punëtor )): 돼지에게 지방제거 시술을 하면, 라드 원료를 많이 생산할수 있지 않겠습네까?
- Albamode )): 눈 앞의 이익에만 급급하면, 토대가 흔들릴 수가 있슴둥
- Punëtor )): 그게 무슨 소리입네까?
- Albamode )): 회전의 전통을 세우신 지도자께서 무시를 당했던 일이 있었다나 봐.
자칫하면 그런 일이 또 벌어질 수가 있다는군.
- Punëtor )): 경제적 상황이 좋지 않은 이웃들을 돕자는 겁네다.
- Ërisë )): 아무런 근거 없이 지도자를 따르는 인민들이 무시와 멸시를 당했을거 같소?
인종이나 외모, 언어나 관습이 다른 민족과도 함께 잘 먹고 잘 살려면, 전통을 세우신 지도자께서는 무엇을 고민하고 괴로와하셨는지,전통을 어떻게 계승하고 발전시켜야 할지 여러가지를 고민해야 하지 않겠소?
[skena 2-2. 알바트로스 식품공장 반장이 일군들을 고무추동 하고 있다.]
- Përia )): 좋은 라드와 기름을 만들 생각을 해야 하오.
돼지 비계와 지방은 돼지의 몸을 보호하는데,자칫하면 돼지를 괴롭히는 일이 벌어질 수도 있소.
- Albass )): 헌혈이나 수혈의 경우처럼, 돼지에게서 젖과 피를 얻어서 라드와 고기를 만들어 보자요.
- Albastar )): 피가 아예 포함되지 않는 고기도 만들수 있을거임둥.
@3.Nava spatiala Molidova
[scenă 3-1. 레므니아 외무 사절이 몰리도바 우주함을 방문하고 있다.]
- 벨라 드미트리스쿠 )): Încântat de cunoștință.
- 멀리도봐 대장 )): Bună ziwa. 반갑슴메. 어떤 일로 오셨슴메?
- 벨라 드미트리스쿠 )): 몰리도바 성역의 경제적 여건이 좋지 않은거 같았시요.
레므니아 성역과 몰리도봐 성역이 합병하는게 낫지 않겠슴둥?
- 몰림바 백작 )): 그것도 공유성단의 발전전략 일부가 될수도 있겠지만, 레므니아의 상황도 그닥 좋은거 같지 않았슴메.
- 벨라 드미트리스쿠 )): 레므니아 성역은 공유성단과 련방성단의 사회제도와 련관이 깊슴둥
그러나 혈연이라든가 력사, 언어라는 관점에서 보면, 공유성단으로 이주해온 민족이라는 이야기를 듣기도 합네다.
쉽지 않은 형편의 이웃 성역들끼리 힘을 합치면 좋지 않겠슴둥?
- 트란스코프 백작 )): 드라큘라 백작 알고 있슴메?
- 벨라 드미트리스쿠 )): 아, 드라큘라 백작...우주 용사들과 함께 디아블로 성단에서 아이템 수집중이라 들었슴둥.
- 트란스코프 백작 )): 드라큘라 백작은 레므니아 성역에 충성했지만, 모욕을 당했슴메.
레므니아 성역이 드라큘라 집안과 함께 살수 있는 성역이 되어야 합병도 검토하는 것이지, 지금 상태로는 어림도 없슴메.
- 벨라 드미트리스쿠 )): 그렇다면 레므니아 와의 경제적 협력 관계를 강화하는게 어떻겠슴둥?
- 몰림바 백작 )): 좀 곤란할거 같슴메.
몰리도바의 자립 토대를 개건해야 경제 협력도 강화하는 것이지, 이런 상태로는 양쪽 모두에게 곤란하지 않겠슴메?
- 벨라 드미트리스쿠 )): 흐흠...
- 멀리도봐 대장 )): 이 우주함에서는 몰리도바 성역의 경제 상황을 모의실험하고 있슴메다.
한번 보시겠슴메?
[scenă 3-2.coridor în nava spațială]
- Bela Dimitrescu )): 경제 시뮬레이션을 하고 있었다니 좀 의외임둥.
- Conte Molimba )): 대단한 것은 아님메.
첨단 콤퓨터를 리용하는 것도 아니고...
- Conte Transcope )): 이곳보다 더 곤란한 형편에 있는 민족들도 있을거임메.
- Bela Dimitrescu )): 몰리도바 성역과 트라이나 성계는 바다의 섬과 비슷하다는 느낌임둥.
[scenă 3-3.Sala analiză simulare economică ]
- 트란스코프 백작 )): 시뮬레이션 실험은 잘 되고 있슴메?
- 볼도 박사 )): 데이터 자료를 모델링하는게 쉽지 않슴메다.
- 벨라 드미트리스쿠 )): 몰리도바의 경제적 환경은 생선성역과 비슷한 부분이 있어보임둥.
- 볼도 박사 )): 그런 부분도 있겠지만서도..울스[Улс] 성단과도 비슷한 면이 있슴메.
- 벨라 드미트리스쿠 )): 울스 성단과?
- 볼도 박사 )): 울스 성단은 바다 어민의 산업 발전을 방해하기는 어려운 여건임메.
게다가 울스 성단은 언어라든가 글자에 대해 두려움을 느끼지 않는거 같았슴메.
- 몰림바 백작 )): 혹시 울스 성단은 언어와 글자가 민족적 기질이나 전통을 파괴할수도 있다는 것을 모르는거 아님메?
- 볼도 박사 )): 글쎄요...울스 성단의 력사에는 언어와 글자에 대한 두려움을 느끼지 않게 하는 어떤 것이 있는거 같았슴메다.
[연구사들이 콤퓨터에 데이터를 입력한다.]
- 볼도 박사 )): 경제 데이터 모델은 변수들이 많은데...
- 트란스코프 백작 )): 트라이나 성계의 데이터 모델도 입력하고 있는거임메?
- 볼도 박사 )): 그렇슴메다.
- 트란스코프 백작 )): 흠.
- 벨라 드미트리스쿠 )): 성역의 크기나 기술 수준을 생각하면, 몰리도바 성역이 와다닥 경제를 일으키는게 어렵지 않겠슴둥?
- 볼도 박사 )): 몰리도바의 경제적 상황이 쉽지 않다고 하지만, 유리한 점도 있슴메다.
- 몰림바 백작 )): 유리한 점도 있슴메?
- 볼도 박사 )): 민족의 영역이 넓으면 민족간의 리해관계도 복잡해지고 먹여 살려야 하는 식솔과 생태환경 보존수요도 그만큼 많아짐메.
[콤퓨터 화면에 데이터 분석 결과가 출력된다.]
- 트란스코프 백작 )): 이게 뭐임메? 이게?
트란지스터라든가 트란스포머라든가 기계 몰딩 이라든가 제조 공업 데이터는 없는거임메?
- 볼도 박사 )): 그 뭐...있기는 있는데, 데이터 모델링을 하는게 쉽지 않슴메.
- 몰림바 백작 )): 레드푸드? 이거 뭐 먹는 식료품 데이터만 있는거 같슴메.
- 볼도 박사 )): 드라큐라 백작은 양치기나 돼지치기 또는 우유 생산업자와 비슷한 면이 있슴메.
우유 대신에 피를 먹을 뿐이지, 소나 염소,양이나 돼지 괴롭히는 것을 좋아하지 않슴메.
- 벨라 드미트리스쿠 )): 드라큘라를 지지하는 레므니아 인민들은 레드푸드 비즈니스에 관심을 가질수도 있겠슴둥.
- 볼도 박사 )): 짜장은 블랙푸드,카레[करी]는 옐로우푸드,선지는 레드푸드라 할 수 있습네다.
생선성역에는 선지 해장국을 좋아하는 인민들이 있다고 합네다.
- 몰림바 백작 )): 마늘 냄새 나는거 아님둥?
마늘이라면 질색으로 싫어하는 민족들이 있슴둥.
- 볼도 박사 )): 마늘 냄새가 나지 않거나 마늘을 넣지 않은 레드푸드를 만들면 되지 않겠슴메?
[Ecranul computerului]
Date de nivel scăzut...
Sunt necesare cercetări suplimentare...
- Dr.Voldo )): 첨단 콤퓨터가 아니라서,시뮬레이션 실험 결과가 나올려면 시간이 좀 걸릴거 같슴메.
- Conte Molimba )): 도암나 드미트리스쿠,차 한잔 하시는게 어떻겠슴메?
- Bela Dimitrescu )): Mulțumesc.
[scenă 3-4.Camere de odihnă]
- Bela Dimitrescu )): Date de nivel scăzut...Ce este?
- Dr.Voldo )): Este vorba despre joc. Joacă la nivel scăzut.
비싸고 희귀한 레어 아이템을 갖고 쉽게 게임을 하는 플레이어를 부러워하는 경우가 있슴메다.
그렇지만 힘들고 쉽지 않은 환경을 극복하는 것에서 게임의 재미와 의미를 찾는 플레이어도 있슴메다.
- Conte Transcope )): 외무 사절 앞에서 고작 한다는 이야기가...
- Dr.Voldo )): 경제 시뮬레이션 모의실험도 일종의 경제 게임일 수가 있슴메.
- Conte Molimba )): 얼씨구.
볼도 박사, 당신 혹시 콤퓨터로 경제 연구를 한게 아니라 콤퓨터 게임만 한거 아님메?
- Bela Dimitrescu )): 레드푸드로 시작해서, 바다 민족들도 좋아할만한 비즈니스를 개발하면...
[Vine cercetătorul]
- Cercetător )): 박사님,시뮬레이션 모의실험 결과가 출력되고 있슴메다.
- Dr.Voldo )): 어,그래?
[scenă 3-5.Sala analiză simulare economică ]
- 연구사 )): 박사님, 뭔가 이상함메.
- 볼도 박사 )): 흐음.
[콤퓨터의 데이터 시뮬레이션 모의실험 결과가 출력된다.]
- 몰림바 백작 )): 이거 뭐임메, 이거!
- 트란스코프 백작 )): 어떻게 이런 결과가...
- 볼도 박사 )): 몰리드바는 레므니아에 흡수되고, 트라이나는 후크라이나에 흡수되다니...
- 벨라 드미트리스쿠 )): 함께 살든 갈라져 살든 간에, 마녀나 괴물 취급 받았던 인민들, 미개한 짐승 취급 받았던 인민들이 존중받으며 살려면 경제를 개건해야 하지 않겠슴둥?
- 몰림바 백작 )): 누가 그걸 모름메?
좀 현실적인 대책이 있어야 할거 같슴메.
- 트란스코프 백작 )): 이보시오, 볼도 박사! 경제 시뮬레이션이란게 고작 이런 거였슴메?
- 볼도 박사 )): 백작님들도 아시겠지만, 몰리도바나 트라니아 보다 형편이 좋지 않은 곳도 있슴메다.
저레벨 플레이를 한다 생각하고 계속 앞으로 나아가야 하지 않겠슴메까.
[몰림바 백작과 트란스코프 백작이 언쟁을 한다.]
- 몰림바 백작 )): 이봐, 트란스코프 백작!
당신네들이 따로 노니까 이런 실험 결과가 나오는거 아님메!
- 트란스코프 백작 )): 무슨 소리 하는거임메!
당신네들이야말로 어떻게하면 레므니아와 합쳐볼까 그런 궁리하는거 아님메?
- 몰림바 백작 )): 당신네들 혹시 련방성단 앞잡이 노릇하고 있는거 아님메?
- 트란스코프 백작 )): 트라니아에서 불안하게 살고 있는 민족들을 보호하려면, 외교적 기술이 필요한 경우도 있슴메.
몰림바 백작 당신 말이야, 불안하게 살고 있는 민족들을 레므니아에 넘기려는 수작부리지 말라.
- 몰림바 백작 )): 뭐, 뭐이?
- 벨라 드미트리스쿠 )): 레므니아가 뭐 어디가 어때서...?
- 트란스코프 백작 )): 몰라서 묻는 거임메?
드라큘라 백작은 물론이고 드미트리스쿠 녀백작도 제대로 대접받지 못하고 있지 않슴메?
공유성단의 력사와 전통이 미개하고 열등한 풍습으로 여겨지는 것을 모름메!
[scenă 3-6.Lupta contelui]
[몰림바 백작이 광선창의 기능을 활성화 한다.]
- 몰림바 백작 )): 이 짜식이 증말...공유성단에 붙었다 련방성단에 붙었다 하는 처지에 무슨...
[트란스코프 백작이 광선창의 기능을 활성화한다..]
- 트란스코프 백작 )): 흐흐흐 좋슴메. 바바리안 야만용사의 피가 어떤 것인지 보여주겠슴메.
[볼도 박사가 싸움을 말리려 한다.]
- 볼도 박사 )): 에로아레 콤퓨테[Eroare computer]이거나 모델라라 다텔로[Modelarea datelor]에 이상이 있을 가능성도 있슴메다.
- 몰림바 백작 )): 당신은 나서지 말라!
- 트란스코프 백작 )): 저리 비키라!
- 벨라 드미트리스쿠 )): あの、この感じ...ブロッケン伯爵と阿修羅男爵を見るような感じが…
[몰림바 백작이 워포크[Furca de război]를 휘두른다.]
- 몰림바 백작 )): What the fork!
[트란스코프 백작이 바이퍼포크[Furculiță de viperă]로 반격한다.]
- 트란스코프 백작 )): Oh,Fork!
[몰림바 백작이 워포크로 회오리 돌기 공격을 한다.]
- 몰림바 백작 )): Vârtej de vânt! 회오리 바람 돌려치기!
- 트란스코프 백작 )): 체조선수 흉내내고 있슴메?
[트란스코프 백작이 바이퍼포크로 지랄발광 공격을 한다.]
- 트란스코프 백작 )): Tunetul nebun! 번개지랄!
- 몰림바 백작 )): 이런 개지랄을...
[시뮬레이션 실험실의 장치들이 파손 되고, 파편들이 흩어진다.]
- 연구사 )): 어익후!
- 볼도 박사 )): 이런 개떡같은 일이...도암나 드미트리스쿠 저쪽으로 피하자요.
[볼도 박사와 벨라 드미트리스쿠가 실험실 구석으로 대피한다.]
- 벨라 드미트리스쿠 )): 두 분 백작님의 무기가 특이함둥.
- 볼도 박사 )): 어둠을 밝히는 달빛 광선창[Suliţă de Lumina Lunii]은 해빛 광선창[Suliţă de Lumina Soarelui]과는 다르지 않겠슴메?
[scenă 3-7.Vin paznicii.]
- Securitate )): 귀족 분들이 이러시면 되겠슴메?
외무 사절 앞에서 이게 무슨 창피한 일임메까?
- Conte Transcope )): 체면이나 예절 따질 형편이 아니었슴메.
- Securitate )): Suliţă de Lumina Lunii만으로 이런 처지에서 벗어나는게 쉽겠슴메까?
Armură과 Scut도 있어야 하고, Cizme,Cască,centura,Inel와 Amuletă도 있어야 하지 않겠슴메까?
- Conte Molimba )): 누가 그걸 모름메?
성능 좋은 아이템을 직접 만들어야 하는 처지이다 보니 이리 되었슴메.
- Securitate )): 두 분 백작님은 상처부터 치료하셔야 하겠슴메다.
[몰림바 백작과 트란스코프 백작이 의무실로 간다.]
[볼도 박사가 시뮬레이션 실험실을 둘러본다.]
- Dr.Voldo )): 실험실이 엉망이 되었슴메.
시뮬레이션 장치들은 이상이 없슴메?
- Cercetător )): 다행히 큰 이상은 없는거 같슴메다.
- Bela Dimitrescu )): 데이터 모델링은 성단 차원에서 검토해야 할거 같슴둥.
[볼도 박사가 콤퓨터의 작업 영역과 메모리 영역, 스왑 영역을 검사한다.]
[Ecranul computerului]
Sunt necesare cercetări suplimentare...
어쨌거나 개떡같은 시뮬레이션 게임은 계속되는 거임메.
